Preklady
Vyžaduje modulE-shop
Kedy to použijem
Section titled “Kedy to použijem”Keď obchod ponúkate vo viacerých jazykoch a potrebujete preložiť názvy a popisy kategórií či produktov.
Kde to nájdem
Section titled “Kde to nájdem”Skupina E-shop → Preklady
Adresa v aplikácii: /eshop/translations
Postup
Section titled “Postup”- Prepínačom vyberiete, či prekladáte kategóriu alebo produkt, a poľom Vyhľadať… nájdete konkrétny záznam.
- Vyberiete Jazyk, do ktorého prekladáte.
- Vyplníte preložený Názov, Krátky popis, Popis, Meta titulok a Meta popis — pôvodné (predvolené) texty ostávajú nezmenené, preklad sa ukladá ako samostatná jazyková verzia.
Výsledok
Section titled “Výsledok”Zákazník, ktorý si na storefronte vyberie daný jazyk, vidí preložený text namiesto predvoleného.
Časté problémy
Section titled “Časté problémy”- Obrazovka je dostupná len organizáciám, ktoré majú zapnutý modul E-shop — bez neho sa k nej nedá dostať vôbec.
- Bez vyplneného prekladu pre daný jazyk storefront spadne späť na predvolený jazyk obchodu (nastavený v Nastaveniach e-shopu) — nezobrazí prázdne pole.
- Preklad sa robí položku po položke; obrazovka neponúka hromadný import prekladov.